diumenge, 19 de desembre de 2010

FELIZ NAVIDAD


Des de Segundo Montes,

FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO, PAZ CON JUSTICIA SOCIAL Y DIGNIDAD PARA TODO EL MUNDO, QUE NO HAYAN DIFERECIAS, RACISMOS, GUERRAS, DISCRIMINACIÓN, ETC.
QUE EL 2011, SEA DE ÉXITOS, LES DESEA EL SILEM, QUE DIOS BENDIGA SUS HOGARES.

Més fotos

Segundo Montes Assemblea 2010 Silem i Fotos guarderia Mercedes Ventura, San Fernando


Des de Segundo Montes ens arriben notícies.
Han renovat la junta del Silem i la Lelin ens ho fa celebrar. Aprofita també per enviar-nos unes imatges molt boniques de la guarderia acabada de San Fernando.
Ha tingut l'amabilitat d'enviar la foto on s'aprecia la col·laboració feta des del Pla de l'Estany, Ajuntament de Banyoles, Porqueres i Diputació de Girona.
Moltes gràcies, Lelin, pel teu treball.

dimecres, 8 de desembre de 2010

NOTÍCIES DE LA COMUNIDAD SEGUNDO MONTES





Notícies de la COMUNIDAD SEGUNDO MONTES
Mostrem aquí alguna foto de l’acte de lliurament de la propietat de les terres lenca. És l’últim lliurament i per tant la finalització d’aquest llarg projecte!
Una gran victòria de la que ens podem sentir molt joiosos!!!
Gràcies a ACOLGUA, SILEM I BANYOLES SOLIDÀRIA, els lenca definitivament són propietaris de les seves terres.

NOTÍCIES DE SEGUNDO MONTES






Notícies de la COMUNIDAD SEGUNDO MONTES
Ens fa il•lusió compartir amb vosaltres les noves que últimament van arribant des de Segundo Montes, El Salvador.
El dia 20 novembre d’enguany es va inaugurar la guarderia de San Fernando. A la comunidad en diuen, de les guarderies, CBI (Centre de Benestar Infantil).
San Fernando és un municipi del departament de Morazán molt proper a la Comunidad Segundo Montes, ubicada entre Meanguera i el camp de refugiats Colomoncagua a Honduras. Forma part dels municipis i llocs destacats de la Ruta de Paz Lenca. Va ser aquest municipi, San Fernando, on va néixer Mercedes Ventura, dirigent del SILEM, de la Comnunidad Segundo Montes.
Us adjuntem, doncs, algunes fotos arribades de la construcción de la guarderia a San Fernando. I de les pintades que han realitzat les madres cuidadoras de les guarderies del SILEM, al CIB de San Fernando.

dissabte, 20 de novembre de 2010

PRESENTACIÓ AGENDA LLATINOAMERICANA 2011

Ens fa il·lusió fer-vos saber que:



























CAN BUTINYÀ.

COMERÇ JUST


CONVOCA:



· A CAN BUTINYÀ, PLAÇA MAJOR, 49
· 26 DE NOVEMBRE DE 2010,
· A 2/4 DE 9 DEL VESPRE


PROGRAMA
Salutació: Agustina Arimany
Presentació a càrrec d’en Jordi Planas, Coordinador de la Campanya
Actuació musical amb cançons sudamericanes
Testimoni d’en Carlos Mejias, colombià
Te amb galetes de Comerç Just

Vine, participa!
T’hi esperem!!

divendres, 10 de setembre de 2010

BANYOLES AMB ELS PIPITOS








Amb el terme "pipito" són coneguts a Nicaragua els nens/es discapacitats. A la ciutat de Condega, agermanada amb Banyoles des del any 1995, es va obrir fa dos anys un Centro de Desarrollo Infantil (CDI) per acollir a nens/es amb alguna discapacitat. Banyoles Solidària va aconseguir el suport econòmic del nostre Ajuntament pe iniciar el projecte. Durant l'any 2009 i fins ara ha continuat funcionant aquell centre amb moltes dificultats, ja que només ha tingut algunes ajudes del govern nicaragüenc que no arrivaben ni per a l'alimentació dels nens.

Aquest any 2010 Banyoles Solidària va sol·licitar del nostre Ajuntament una subvenció per poder donar continuïtat al projecte, que ens ha estat concedida.
Avui, 9 de setembre, hem enviat a Los Pipitos-Condega una transferència de 10.000 € que és l'import de la subvenció rebuda.

Des d'aquí volem donar les gràcies a Banyoles per col·laborar en un projecte que intenta donar resposta a les necessitats d'un sector de la població més marginada del municipi germà de Condega.

dimarts, 31 d’agost de 2010

Participació a la Festa de la Diversitat


El darrer cap de setmana d'agost ja és tradicional que a Banyoles, i en concret al Barri de la Farga, se celebri la Festa de la Diversitat, on hi ha ocasió per conèixer realitats diferents de les nostres més comunes. És una manera d'apropar-nos amb naturalitat a persones i realitats que sovint desconeixem, però que tenim a tocar.
Banyoles Solidària hi té presència des dels seus inicis i aquesta vegada tampoc no hi hem faltat.
Us ho il.lustrem aquí mateix.

dijous, 26 d’agost de 2010





VIATGE A GÀMBIA

El mes de juliol passat dues persones membres de Banyoles Solidària, acompanyades d'altres col·labaradors, vam viatjar a Kerewan (Gàmbia) per mantenir el contacte amb un dels nostres agermanaments.
Vam fer-hi una estada d'uns quinze dies, que van donar per poder intercanviar opinions i fer un seguiment dels projectes i plans de futur de la comunitat.
Per a alguns de nosaltres, que era la primera vegada que hi anàvem, l'experiència va ser molt interessant: amb vivències paradoxals, impactants, emotives, curioses, punyents ,... i tot el que vulgueu.
Us convidem a compartir algunes de les fotos que ens han quedat com a record!

De dalt a baix, segons estan col·locades les fotos, podeu veure:
a) Els integrants del "Banyoles Solidària Team", després de disputar un intens partit de futbol contra un rival,també local, els "Lions".
b) La "tallada de cinta" oficial del dispensari en la construcció del qual "Banyoles Solidària" ha tingut un paper important (vam recollir fons a partir de la cessió d'un quadre dels germans Palau-Juncà).
c) Reunió a l'escola de primària, amb representants d'aquest centre i també de l'escola de secundària. Hi veiem la inestimable col·laboració d'en Jundu Sillah, que traduïa del mandinga al català i viceversa.
d) Una parada tècnica en el camí des de la zona urbana de Banjul (a l'oest del país) fins a Kerewan, tres-cents quilòmetres i escaig en direcció al naixement del riu Gàmbia. La carretera és molt precària, però el paisatge té moments amb molt encant!

dijous, 8 de juliol de 2010

2n ANIVERSARI DE LA MORT DE MERCEDES I Ma EUGENIA


Los hombres en este país
son como sus madrugadas:
mueren siempre demasiado jóvenes
y son propicios para la idolatría.
Raza dañada.
La estación de las lluvias
es el único consuelo.

Roque Dalton. (1935 - 1975)


MERCEDES, Ma EUGENIA, VIVEN!









Videos d'en Juli Suárez

dilluns, 5 de juliol de 2010

INFORME SOCIS 2009

De manera provisional hem anat penjant les informacions que hem elaborat pels socis i amics de Banyoles Solidària.
Són aquestes:

INFORME SOCIS 2009, document 1 INTRODUCCIÓ

INFORME SOCIS 2009, document 2 ACTIVITATS 2009
INFORME SOCIS 2009, document 3 PROJECTES A CONDEGA
INFORME SOCIS 2009, document 4 PROJECTES A SEGUNDO MONTES
INFORME SOCIS 2009, document 5 PROJECTES A KEREWAN (encara no publicat)
INFORME SOCIS 2009, document 6 COMPTES 2009
Ens alegrem de la feina feta i us agraim la vostra col·laboració. BANYOLES SOLIDÀRIA

INFORME SOCIS 2009 document 5 PROJECTES A KEREWAN

PROJECTES A KEREWAN

INFORME SOCIS 2009 document 4 PROJECTES A SEGUNDO MONTES

EXTRACTE DELS PROJECTES REALITZATS A LA COMUNITAT DE SEGUNDO MONTES I POBLACIONS DEL NORD DE MORAZÁN (EL SALVADOR) EN EL 2009

1. CONSTRUCCIÓ D’UN CBI (Centre de Benestar Infantil) A LA COMUNITAT LENCA DE SANT SEBASTIÁN DE GUATAJIAGUA
Seguint amb la línia iniciada el 1996 de potenciar l’educació de la zona com a forma més bàsica d’ajudar a sortir del subdesenvolupament i de la dependència, al llarg del 2009 s’ha portat a terme l’adquisició i construcció de la guarderia pels indis lenca de Guatajiagua.

Els objectius clau han estat:
1. Possibilitar que els infants lenca puguin gaudir d’una escola i del dret a l’educació.
2. Millorar lesa condicions alimentàries d’aquests infants proporcionant-los dos àpats al dia: dinar i berenar.
3. Millorar les condicions higiènicosanitàries dels infants a través de l’adquisició d’hàbits de neteja i salubritat
4. Potenciar la possibilitat que les mares puguin tenir més alternatives de treball per a la subsistència familiar.
5. Potenciar la identitat, cultura i llengua lenca.

El projecte s’ha desenvolupat amb l’aportació de: Ajuntament de Banyoles, Ajuntament de Porqueres, Mestres 68 i Banyoles Solidària.

2.- INSTAL·LACIÓ XARXA ELÈCTRICA A L’ESCOLA D’AGUAS FRIAS
L’escola d’Aguas Frias, construïda el 2002 sota la coordinació i gestió de Banyoles Solidària no pogué, en aquells moments, instal·lar-s’hi la xarxa elèctrica. Aquest 2009 s’ha fet dita instal·lació.

3. BEQUES ESCOLARS I AJUT AL FUNCIONAMENT DE LES GUARDERIES (CBI)
S’ha atès a partir d’aportacions particulars l’atenció a uns 30 nois/noies: 3 d’educació primària; 14 de secundària i 3 d’universitat.
En contrapartida col·laboren en projectes socials: pintat de guarderies, campanya sanitària, alfabetització,...
L’ajut al les guarderies (6) es fa complementant el sou de les mares cuidadores per tal que puguin rebre 100 $ mensuals.

4. AJUT A FAMÍLIA I ORFES DE MERCEDES VENTURA I M. EUGÈNIA HERNÀNDEZ
Se’ls ha aportat ajut econòmic per a tenir un fons pels estudis dels fills/es i atencions mèdiques que necessitin.

5.- MICROCRÈDITS

5.1.- COOPERATIVA AGRÍCOLA
Seguint la dinàmica dels projectes de microcrèdits iniciats el 2008, en aquest 2009 s’ha continuat amb l’ajut fet a 22 famílies per a que podessin adquirir el gra i adob per a la sembra. Els imports prestats es retornen amb producte recollit (blat de moro). (2000 $)

5.2.- AJUT A GRUP MUSICAL SANGRE DE GUERRA
Per tal de poder actuar amb una qualitat de sò adequada, se’ls proporcionà l’import que necessitaven per adquirir els equips i instruments que els feien falta. (1000 $)

5.3.- AJUT A LA MEYMI
Ajut per a que pogués ser atesa d’una operació cardíaca (4200 $). Els imports foren recollits de donacions extres de socis de BS.

6.- DOTACIÓ DE MEDICAMENTS I ROBA
El mes d’octubre amb l’anada de la brigada que presentava el documental “Banyoles a Centreamèrica” s’aprofità per fer una recollida de roba i medicaments a Porqueres. Aquesta dotació fou lliurada a personal mèdic i SILEM.

7.- CREACIÓ D’UNA BRIGADA MÈDICA
Davant la necessitat d’atenció sanitària del poble lenca i moltes famílies del departament que no disposen de cap recurs econòmic i que viuen en condicions sanitàries mols deficients, sota la coordinació del SILEM, s’inicià la constitució i organització d’una brigada sanitària en la qual s’integren metges i metgesses titulats a Cuba, odontòleg i oftalmòleg. Compta amb l’ajut dels becats i membres del SILEM. Visiten en el propi entorn de les comunitats i lliuren el medicament.

8.- RECERCA SOBRE NECESSITATS D’ATENCIÓ A NENS I NENES AMB DEFICIÈNCIES MOTRIUS O INTEL·LECTUALS.
Amb col·laboració amb el grup OSCA s’està portant a terme un treball de camp per conèixer la realitat de la comunitat i poblacions de l’entorn en referència a infants i joves amb deficiències.

9. SUBSTITUCIÓ SOSTRE ESCOLA DE BARRIAL
L’escola i CBI de Barrial, construïda per BS 1998-99; presentava un greu deteriorament del sostre d’uralita de manera que en totes les aules hi entrava l’aigua en moments de pluja a part del greu perill que genera dit material per la salut dels nens i nenes.
La substitució va ser possible amb la col·laboració de: IMATGES PER LA SOLIDARITAT i MESTRES 68.

10. BRIGADA SOLIDÀRIA
Entre juliol i agost, es desplaçaren tres professionals d’educació a treballar en els CBI i fer tasques de capacitació per a les mares cuidadores i iniciar el projecte de recollida de dades dels nens i nenes amb necessitats d’educació especial.

11.- LLIURAMENT DE PROPIETAT DE TERRES ALS INDIS LENCA
En el mes de novembre es varen poder lliurar, definitivament, les terres als indis lenca. Aquest projecte de compra que es va iniciar ja fa cinc anys tenia impediments polítics que en dificultaven la resolució. El canvi polític del país ha possibilitat la solució definitiva.





PROJECTES 2010:

1. CONSTRUCCIÓ D’UN CBI AMB CUINA I MENJADOR A SAN FERNANDO (Col·labora Mestres 68)
2. CONSOLIDACIÓ DE LA BRIGADA SANITÀRIA
3. BEQUES ESCOLARS I UNIVERSITÀRIES
4. CONSTRUCCIÓ CUINA I MENJADOR A AGUAS FRÍAS (Es col·laborarà amb Imatges per la Solidaritat)
5. CONSTRUCCIÓ LETRINES A LA COMUNITAT LENCA DE GUATAJIAGUA (Es col·laborarà amb Mestres 68)

INFORME SOCIS 2009, document 3 PROJECTES A CONDEGA

INFORME SOBRE ELS PROJECTES DE BANYOLES SOLIDÀRIA AL MUNICIPI DE CONDEGA (NICARAGUA)

ANY 2009

Al llarg de l’any 2009 BANYOLES SOLIDÀRIA ha continuat donant suport als diferents projectes que, des de fa anys, s’estan desenvolupant en aquell municipi. La diferència més significativa respecte a l’any anterior ha estat que la subvenció de l’Ajuntament de Banyoles ha estat destinada a la Comunitat Segundo Montes. El 2008, amb l’aportació de l’Ajuntament, es va iniciar el funcionament de la guarderia (CDI) de Los Pipitos.
Els fons per a la nostra cooperació a Condega provenen bàsicament de les institucions municipals (ajuntaments de Banyoles i comarca), comarcals (Consell Comarcal) i provincials (Diputació de Girona), així com de les quotes dels socis i col·laboradors i d’activitats pròpies de Banyoles Solidària.


1. BEQUES

És el projecte més antic de Banyoles Solidària, que es va iniciar el 1996 amb el suport de l’Ajuntament de Banyoles. Des de l’any 2006 està finançat per la Diputació de Girona. L’aportació anual és aproximadament d’uns 10.000 €.

Aquest any 2009 el nombre d’alumnes becats ha estat de 120, dels quals 100 són estudiants de secundària a l’Institut Nacional Julio César Castillo (80) i al Ciclo Básico de la comunitat Santa Rosa (20), i 20 universitaris. S’ha reduït el nombre total d’alumnes becats per tal de poder incrementar la quantia de les beques i així poder cobrir les despeses de material escolar i transport, principalment:
- import d’una beca a l’Institut Nacional “Julio César Castillo”, 187 US$
- import d’una beca al Ciclo Bàsico de Santa Rosa, 98 US$
- import d’una beca universitària (només cobreix la matrícula), 300 US$.

De manera excepcional Banyoles Solidària ha fet una aportació especial de 500 € per a l’adquisició d’un ordinador portàtil per a la professora Irma Calero, coordinadora de la Comissió de Beques i també de la Comisión de Hermanamiento Condega-Banyoles. Amb aquesta donació li hem volgut reconèixer i recompensar la seva eficaç tasca i, a la vegada, oferir-li una eina per facilitar el seu treball de coordinació i comunicació amb Banyoles Solidària.


2. LA FRATERNIDAD

És un centre d’atenció a nens/es i adolescents en situació de risc. Centro Preventivo es diu oficialment, perquè té com a objectiu prevenir els perills que amenacen aquests nens/es si deambulen tot el dia pel carrer. La Fraternidad els acull i els ofereix diferents àrees d’activitats, a més d’un petit complement alimentari (suc de fruita i galeta).

Segons el darrer informe que ens han enviat, durant l’any 2009 aquest centre té matriculats 185 nens/es i adolescents en diferents àrees: reforç escolar, manualitats,dibuix i pintura, dansa folklòrica... El nou taller de computació és el que té la major demanda amb 61 alumnes.
També el taller de pintura ha tingut un protagonisme especial aquest any, ja que al desembre Imatges per la Solidaritat i Banyoles Solidària van poder fer una exposició d’11 quadres portats pels companys d’Imatges per la Solidaritat. Aquesta exposició es va fer al local de Can Yani, del carrer Mercadal de Banyoles. El 13 de desembre, en un acte de presentació del projecte, les pintures van ser adquirides per persones particulars a canvi d’un donació (55 € per quadre). Els diners obtinguts van ser enviats al projecte.

Banyoles Solidària i el Consell Comarcal del Pla de l’Estany aportem cada any uns 1000 € aproximadament per a la compra de material i algun mobiliari.
La col·laboració de Banyoles Solidària amb el projecte de La Fraternidad es va iniciar l’any 1999.


3. LOS PIPITOS

El Centro de Desarrollo Infantil (CDI) que es va obrir l’any 2008 ha continuat el seu funcionament durant el 2009 donant acollida a 20 nens/es amb i sense discapacitat. La Directiva de Los Pipitos i el personal que porta el centre han hagut de treballar amb moltes dificultats, degudes a la manca de finançament exterior. Les institucions locals o nacionals nicaragüenques no han assumit el manteniment del centre.
Per a l’any 2010 Banyoles Solidària presentarà una nova sol·licitud de subvenció a l’Ajuntament de Banyoles per poder garantir la continuïtat d’aquest centre d’acollida i atenció a nens en situació molt precària, que permet, per altra banda, que les seves mares puguin treballar durant les hores que els nens són al CDI. La capacitat actual és de 20 nens/es, la majoria amb discapacitats. Aquest projecte respon a una necessitat real del municipi, i és un autèntic repte, ja que és el primer CDI d’aquestes característiques a tot el país.

Els apadrinaments per famílies banyolines de nens/es amb discapacitats són un projecte molt directe i eficaç que dóna resposta a necessitats bàsiques d’atenció sanitària i d’alimentació. Els progressos experimentats per aquests nens i nenes han estat molt evidents i així ho han valorat tant les famílies beneficiades com les professionals que els atenen al Centro de Rehabilitación Temprana (CET) i a les visites a domicili. El cost anual de cada apadrinament és de 350 €. Actualment ja són 10 els nens/es apadrinats per famílies banyolines.


4. MICROCRÈDITS

Actualment podem afirmar que els projectes de microcrèdits a les tres comunitats on estan funcionant ja tenen un desenvolupament autònom pel fet de ser crèdits “revolventes”, que generen uns petits interessos. L’aportació que reben des dels municipis del Pla de l’Estany o directament de Banyoles Solidària serveix per consolidar els projectes i garantir un millor funcionament i així donar resposta a un major nombre de demandes a cada comunitat. Bàsicament, els petits préstecs són invertits en la compra de llavors i adobs per a l’agricultura. També els fan servir per poder viatjar a Costa Rica, on treballen temporalment.

Comunitat de Potrerillos

El projecte és conegut amb el nom de Banco Comunal “Manos Unidas” .
Es va iniciar l’any 2001 amb l’aportació de 500 $ de l’Ajuntament de Camós. Posteriorment s’ha anat incrementant amb l’aportació de la Comissió de Festes i d’entitats locals que organitzen activitats. Banyoles Solidària afegeix algun cèntim, si és necessari, per arribar als 1.000 € cada any.
Durant l’any 2009 han obtingut microcrèdits 144 socis beneficiaris. El total distribuït ha estat de 9.250 US$. Aquests diners són la suma de les aportacions fetes des de Camós més la recuperació del fons “revolvente” amb els petits interessos que va generant un fons gestionat de manera transparent per la Junta Directiva del “banquito popular”, com ells l’anomenen. És un projecte que es planteja com a model per altres comunitats. És conegut a diferents llocs del municipi.


Comunitat de La Laguna de los Hernández

Projecte de “Microcréditos y acopio de granos básicos”.
Iniciat l’any 2006 amb l’aportació de 1000 € de l’Ajuntament de Cornellà del Terri, és un projecte gestionat per un col·lectiu de dones anomenat “El Esfuerzo”.
L’any 2009 l’aportació de Cornellà va ser de 1.200 €. El nombre de beneficiaris a hores d’ara és de prop de 150 persones.
A més de microcrèdits per a activitats agràries, el projecte possibilita la compra de grans bàsics, principalment blat de moro, per a les necessitats de la comunitat en l’època en què els preus són baixos. Per a la conservació del gra disposen d’unes sitges metàl·liques que el col·lectiu de dones va adquirir ja fa dos anys.


Comunitat d’El Peñasco

Projecte de “Fondo Social Comunitario”
És el més jove dels projectes de microcrèdits, es va iniciar el 2007 amb el suport de 1000 € de Banyoles Solidària. Fins ara s’ha mantingut i incrementat amb aportacions anuals de 1.000 € procedents de les aportacions de socis i col·laboradors de Banyoles Solidària. Actualment estem fent gestions intentant que algun municipi del Pla de l’Estany faci un agermanament amb El Peñasco.
Fins ara han estat beneficiades 88 famílies amb préstecs que oscil·len entre 20 i 50 US$.

INFORME SOCIS 2009, document 1 INTRODUCCIÓ MEMÒRIA

INTRODUCCIÓ MEMÒRIA DE “BANYOLES SOLIDÀRIA” 2010
Benvolguts companys i companyes de “Banyoles Solidària”,


Un any més i per aquestes dates solem retrobar-nos per fer-vos cinc cèntims de com ens van les coses. I, és clar, volem donar-vos les gràcies per les vostres aportacions, suport i ajut a l’acció del nostre col·lectiu.
La nostra aportació com a entitat en l’àmbit de la solidaritat i la cooperació va fent el seu camí de manera discreta, però tenaç. Mirem de ser allà on creiem que ens toca de ser, malgrat que som conscients que no arribem a tot arreu, si bé atenent la prioritat i el compromís dels nostres agermanaments amb les comunitats de Kerewan (Gàmbia), Segundo Montes (El Salvador) i Condega (Nicaragua). Tot seguit podeu constatar, en aquesta introducció, per on ha circulat la nostra implicació, aquest darrer any 2009:
Heu pogut constatar que una de les accions importants desenvolupades ha estat l’elaboració d’un document i una exposició on es mostren bona part de les accions i projectes que Banyoles Solidària ha portat a terme a Condega i a Segundo Montes. Els estem deixant i passant a qui ens ho demani (ha passat, de moment, per alguns centres educatius) l’exposició “Banyoles Solidària a Centreamèrica”. Aquesta exposició, muntada a partir del documental del mateix nom, que van realitzar els nostres companys d’”Imatges per a la Solidaritat” amb la col·laboració dels membres de Banyoles Solidària, es va presentar, també, al Cinema Truffaut de Girona i va participar en el festival de documentals “Fem curt” en el qual es va aconseguir un merescut guardó.
“Banyoles Solidària” figura també en la llista d’entitats que intervé en el cicle de “Cinema per a la Inclusió Social” i també en una llista semblant en la campanya “El Pla de l’Estany per Haití”. Igualment, participem activament en el Consell Municipal de Cooperació i Solidaritat de l’Ajuntament de Banyoles.
I continuem mantenint la nostra porta permanent de comunicació amb l’exterior: el Blog de Banyoles Solidària, que podeu visitar sempre que vulgueu: banyolessolidaria.blogspot.com/
Tot plegat, amb la voluntat de fer-nos sentir i conèixer, aquí, enmig de la realitat nostra, de cada dia, també dura per a moltes persones, la realitat, la lluita i les esperances de les nostres comunitats germanes. I, és clar, no hem deixat de reunir-nos els dilluns (quinzenalment) per parlar dels nostres convilatans de Condega, Kerewan o Segundo Montes, que són la nostra raó de ser: per acordar qüestions que els afecten; per mantenir-hi comunicació, de vegades no gens fàcil. I per retrobar-nos amb ells, també, sempre que és possible: ara mateix tenim la previsió d’una visita a Gàmbia aquest estiu per part d’alguns de nosaltres i amb la probabilitat d’alguna altra brigada a alguna de les altres comunitats germanes. Algú s’anima a companyar-nos?

diumenge, 20 de juny de 2010

INFORME SOCIS. document 6 COMPTES 2009

COMPTES 2009ENTRADES
ENTRADES ORDINARIES
SOCIS PARTICULARS APADRINAMENTS PIPITOS CONDEGA.2.875,00 €
SOCIS PARTICULARS BEQUES SALVADOR..............................10.000,00 €
SOCIS DOMICILIATS................................................................5.436,90 €
DONACIONS DE PARTICULARS..........................3.644,43 € i 3.235,00 €
FESTA LA FARGA....................................................................... 30,00 €
LOTERIA...................................................................................... 600,00 €
CENTRE ESPORTIU CAMÓS (QUINA) ......................................400,00 €
COL·LEGI D’ENGINYERS.............................................................2.000,00 €
PRIMAVERA SOLIDÀRIA .........................................................2.544,90 €
CALENDARIS.............................................................................. 100,00 €
BANCS............................................................................................ 210,19 €
TOTAL........................................................................................ 31.356,42 €
AJUNTAMENT BANYOLES......................................................13.500,00 €
CONSELL COMARCAL.............................................................500,00 €
AJUNTAMENT DE FONTCOBERTA......................................... 300,00 €
AJUNTAMENT CAMOS..............................................................750,00 €
AJUNTAMENT CORNELLÀ................................................. 1.200,00 €
DIPUTACIÓ DE GIRONA.......................................................21.600,00 €
ENTRADES................................................................................ 37.850,00 €
TOTAL ENTRADES.....................69.206,42 €
SORTIDES
BANCS........................................................................................... 477,15 €
TELEGRAMA............................................................................12,00 €
COORDINADORA DE GIRONA.................................................. 60,00 €
CINEMA TRUFFANT GIRONA................................................150,00 €
AGENDA LLATINOAMERICANA............................................. 250,00 €
LOTERIA....................................................................................33,00 €
PLAFONS I DOCUMENTAL....................................................... 2.214,40 €
CARTELLS DOCUMENTAL.........................................................442,00 €
IMATGES PER LA SOLIDARITAT.............................................101,00 €
TOTAL....................................................................................3.739,55 €
PROJECTES
CONDEGA

BEQUES..........................................................................9658,60 €
ORDINADOR IRMA.............................................................500,00 €
LOS PIPITOS(APADRINAMENTS)....................................3.025,60 €
PROJECTE MICROCRÈDITS COMUNIDAD LA LAGUNA...1.219,62 €
POTRERILLOS........................................................................1.019,62 €
PEÑASCO..............................................................................1.019,62 €
FRATERNIDAD............................................................... 1.019,62 €
TOTAL............................................................................17.462,68 €
SEGUNDO MONTES
BEQUES....................................................................................10.261,60 €
FAM. MERCEDES VENTURA I Mª EUGENIA HERNANDEZ. 8.285,00 €
CONSTRUCCIÓ DE L’ESCOLA DE GUATAJIAGUA............. 11.056,78 €
TOTAL................................................................................. 29.603,38 €
KEREWAN
BEQUES...............................................................................200,00 €
ARREGLAR MOLI.................................................................400,00 €
NENE KONTECH..................................................................100,00 €
ADOBS................................................................................730,00 €
TOTAL ..............................................................................1430,00 €

TOTAL SORTIDES.....................52.235,61 €

* Tal i com queda reflectit en aquest estat de comptes, durant el 2009 hi ha hagut més ingressos que despeses, ja que hi ha ingressos per projectes del 2010.

INFORME SOCIS 2009. document 2 ACTIVITATS 2009

ACTIVITATS 2009Durant tot l’any, quinzenalment, reunió.
Contactes periòdics amb les comissions de les comunitats agermanades.
Durant tot l’any, contactes amb els ajuntaments del Pla de l’Estany.
Durant tot l’any, participació en el Pla per a la Inclusió Social (Consorci de Benestar Social)
Participació a les reunions del Consell Municipal de Cooperació i Solidaritat, de l’Ajuntament de Banyoles.
Gener
Trobada amb tota la gent de Girona i Maresme que col·labora amb Gàmbia, a Girona.
Acte d'homenatge al Centre Cívic de Porqueres per Mercedes Ventura Blanco i M. Eugenia Hernández.
Concert musical a cura de Mariona Callís i Arcadi Juncosa.
Presentació del "tràiler" del documental: “Solidaritat ésJustícia: Banyoles Solidària a Centreamèrica” i de l’Agenda Llatinoamericana.
Febrer
Informe de l’estada a Condega per part de l’Edgar Gómez.
Abril
Lliurament als socis de l’informe anual de Banyoles Solidària.
MaigPRIMAVERA SOLIDÀRIA
Dia 9 (*): Concert de: grup Laforet i de Paco Viciana i els seus amics. Auditori Banyoles
Dia 29: Presentació i inauguració del documental “Solidaritat és Justícia” i exposició “Banyoles Solidària a Centreamèrica” Teatre Municipal de Banyoles.
Dia 31 (*): Alfons Encinas i Cor de Teatre de Banyoles. Auditori Banyoles.
Participació amb altres col·lectius a la Festa del Comerç Just. Banyoles.
(*) Activitats organitzades per recaptar fons per als orfes de Mercedes Ventura Blanco i M. Eugenia (contrapart de BS a Segundo Montes) que moriren en l’accident del 8 de juliol de 2008.
Juliol - Agost
Exposició: Banyoles Solidària a Centreamèrica. Ajuntament Banyoles.
Agost
Participació a la Festa de la Diversitat de la Farga
Octubre
Del 9 al 19 d’octubre. Brigada de membres de Banyoles Solidària i representants de l’Ajuntament de Porqueres, a Condega i Segundo Montes.
Dia 11: Presentació documental “Solidaritat és Justícia: Banyoles Solidària a Centreamèrica” a Segundo Montes.
Dia 13: Estrena documental a“Solidaritat és Justícia: Banyoles Solidària a Centreamèrica” a Condega.
Del 19 al 24 d’octubre: A Porqueres, exposició: “Banyoles Solidària a Centreamèrica”.
23 octubre: Estrena documental “Solidaritat és Justícia: Banyoles Solidària a Centreamèrica” a Porqueres.
Elaboració del calendari 2010 de Banyoles Solidària.
Venda calendaris i loteria.
Novembre
Venda calendaris i loteria
Dia 20: A Cornellà, exposició: Banyoles Solidària a Centreamèrica i documental: “Solidaritat és Justícia: Banyoles Solidària a Centreamèrica”.
28: inauguració de l’ exposició a Banyoles (Can Yani) de pintures de Condega en col·laboració amb Imatges per a la Solidaritat.
Desembre
Dia 1: Al cinema Truffaut: Presentació del documental “Solidaritat és Justícia...” en col·laboració amb Imatges per a la Solidaritat.
Dia 13: Recollida del “Premi del públic” a la mostra FEM CURT al concedit al documental: PIPITOS, dirigit per Juli Suárez.
Dia 13: Donacions per les pintures de Condega en col·laboració amb Imatges per a la Solidaritat.
Del 15 fins al 22: Exposició Banyoles Solidària a Centramèrica a l’escola L’Entorn de Porqueres en col·laboració amb Imatges per a la Solidaritat
Dia 15: Xerrada d’en Juli Suárez, d’ Imatges per a la Solidaritat: Construccions de centres escolars a Segundo Montes, a l’escola L’Entorn de Porqueres.
Campanya de recaptació dels ajuts familiars al projecte de beques escolars pels infants i joves de Segundo Montes (El Salvador) i Condega (Nicaragua).
Festes Nadalenques: Quina a Camós per Potrerillos
Gener 2010
Dia 2: Participació a la Quina Solidària de Porqueres, organitzada per Imatges per a la Solidaritat i Unió esportiva Porqueres, en benefici de l’escola d’Aguas Frías de Segundo Montes.

dimecres, 16 de juny de 2010

INFORME SOCIS 2009

Per problemes tècnics encara no hem pogut penjar l'informe als socis corresponent a l'any 2009. De moment, i en format no prou adequat, us passem activitats i comptes 2009.

dimarts, 1 de juny de 2010

FESTA DEL "SALVADORREKO"




El 29 de maig es va celebrar a la població Guipuzcoana d'Aduna la festa de l'agermanament amb Segundo Montes, "Salvadorreko". La LLuisa, Dolors, Sebas i Juli van ser presents en representació de Banyoles Solidària i Imatges per a la Solidaritat.

La jornada va començar amb una recepció de l'Ajuntament d'Aduna, conjuntament amb els representants del pobles de Asteasu, Billabona i Zizurkil, ja que son els pobles que estan agermanats amb Segundo Montes, amb els companys que han vingut de la Comunidad, Carlos Alberto, Basilia i Eliseo, com a representants de la "Asociación de desarrollo juvenil Ernesto Che Guevara".


A continuació el pallasso Porrotx, ens va oferir un espectacle ple de colors i amistat en relació amb el poble Salvadoreny. La mainada va participar molt activament de l'espectacle relacionant els colors amb la natura i amb coses que fan igual als Salvadorenys i Bascos, tot això en Euskera. No em vaig enterar de res!!, m'ho van tenir que explicar.



La Dolors també es va fer molt amiga d'en Porrotx.



Després es va fer entrega als companys Carlos Alberto, Basilia i Eliseo, de la clásica "Chapela" i se'ls hi va oferir una poesia a través d'un "Bersolari". Seguidament en Carlos Alberto va entregar una placa a l'Ajuntament d'Aduna, per l'agermanament, amb un moment de record de la Mercedes Ventura, mitjançant unes paraules, creant un moment molt emotiu per tots els que hi estavem a la plaça.



Al migdia es va fer un dinar popular amb festa i jocs entre la mainada i els grans, fent participar als mes joves de la festa d'agermanament amb Segundo Montes.

Va ser una festa d'agermanaments. Euskalerria amb El Salvador, Euskalerria amb Catalunya, El Salvador amb Catalunya, tots hi erem presents per un mateix motiu, fer de l'agermanament una unió dels pobles per un món millor.

dissabte, 29 de maig de 2010

MENJADOR AGUAS FRIAS, ACABAT!



Recordeu que Imatges per la Solidaritat organitzava accions per recollir fons pel menjador de l'escola d'Aguas Frias?

Aquí tenim el resultat! Menjador acabat!

diumenge, 9 de maig de 2010

CARTA DES DE GÀMBIA


Nyakio Upper and Senior Secondary School
[Escuela Superior y Esc. Secundaria para Alumnos Mayores]
Madina Koto Village
Wuli West District
Gambia
Contacto: (220) 7343957
Banyoles Solidària
España
Estimados patrocinadores:
Una vez más quisiera expresarles mi profundo agradecimiento y aprecio en nombre de los estudiantes, el cuerpo del profesorado y los padres por el enorme apoyo que nos han brindado al instalar un laboratorio informático en la escuela. Al proporcionarnos estas instalaciones, los alumnos han tenido la oportunidad de acceder a cursos de introducción a la informática, por primera vez en la historia de la escuela. En muchos aspectos el trabajo administrativo se está haciendo más fácil y efectivo.
Me alegra poder informarles que desde su instalación, se han dado clases para el nivel secundario de alumnos mayores, los cuales están muy entusiasmados con esta oportunidad y respondiendo de forma positiva. El cuadro a continuación refleja la matriculación vigente para el año lectivo 2009/2010:
CURSO 7. VARONES: 68 MUJERES: 72 TOTAL: 140
CURSO 8. VARONES: 40 MUJERES: 50 TOTAL: 90
CURSO 9. VARONES: 34 MUJERES: 35 TOTAL: 69
CURSO 10. VARONES: 29 MUJERES: 22 TOTAL: 61
CURSO 11. VARONES: 26 MUJERES: 24 TOTAL: 48
TOTAL: VARONES: 221 MUJERES: 226 TOTAL: 446
Como se observa, la matriculación crece constantemente, lo que refleja la creciente y positiva repuesta de la comunidad.
Sin embargo, a pesar del gran interés despertado por las instalaciones informáticas, existen problemas que nos resultan muy difíciles de solucionar.
1. FALTA DE ENERGIA: La demanda de energía para el laboratorio es muy alta y actualmente el combustible es muy caro. La escuela ha de enfrentarse a esta situación muy difícil, que está minando el uso efectivo del laboratorio.
2. PAGO DEFICIENTE DE CUOTAS PARA INFORMATICA POR PARTE DE LOS ALUMNOS: La escuela cobra a los alumnos una cuota en forma de vales, para cubrir los gastos del laboratorio, pero la mayoría de los alumnos normalmente no paga porque aparentemente no pueden hacerse cargo, dado que sus padres son muy pobres.
Por ello el cuerpo de profesores y el comité directivo de la escuela han hecho una revisión rigurosa, para tratar de encontrar una solución más concreta y duradera al problema del abastecimiento de energía.
MONTAJE DE LOS PANELES SOLARES EN LA ESCUELA
De la deliberación surgió la idea de montar los paneles solares que no están en uso en la escuela, para proveer de energía al laboratorio. Pensamos que esto será más económico, ya que evita comprar combustible. Por ello, se ha invitado a un técnico de energía solar a hacer un estudio de las posibilidades y él ha dado su visto bueno, diciendo que el plan será posible una vez que se disponga de los materiales necesarios.
Los materiales que él considera necesarios para poder montar los paneles solares y generar energía para el laboratorio aparecen en la lista a continuación:
ARTÍCULOS
controlador de carga 60 ? (brazos) 2 UNIDADES
inversor - 600 vatios 3 UNIDADES
cable 10 ml (4 almas) 20 m
cable 2.5 (3 almas) 8 haces
batería solar elemento seco 10 UNIDADES
tubos 20 ml 60 piezas
Trabajo: Se negociará el trabajo del técnico según la disponibilidad de los productos mencionados más arriba.
La administración les solicita su amable asistencia para la provisión de los productos mencionados para el laboratorio. Esperamos que al implementar este nuevo plan podamos asegurar un suministro de energía continuo y fiable para que las clases tengan lugar sin contratiempos.
SOLICITUD DE FOTOCOPIADORA:
Volvemos a indicar que les estaríamos agradecidos si pudieran apoyarnos con una fotocopiadora. Esta es esencial para llevar a cabo los exámenes escolares y otros propósitos administrativos. Durante los exámenes la escuela ha de enfrentarse a muchísimas dificultades, puesto que tenemos que pagar los gastos de fotocopiado o pedir papeles en otros sitios. La provisión de una fotocopiadora será un alivio enorme para facilitar un servicio rápido y efectivo.
HERMANAMIENTO CON ESCUELAS EN ESPAÑA:
Los alumnos y el comité directivo de la escuela han tenido la idea de establecer conexiones con alguna escuela para un hermanamiento en España, tanto para la escuela superior básica como para la secundaria para alumnos mayores. La idea que hay detrás de esto es la de permitir a las escuelas a interconectarse, intercambiar ideas en el ámbito académico y en otros ámbitos, inclusive realizar visitas de intercambio entre la Escuela Básica Superior y la Secundaria para Alumnos Mayores con escuelas hermanadas en España. Esperamos que esto promueva la relación estrecha entre todos y fortalezca aún más nuestra conexión.
Finalmente, en nombre del cuerpo del profesorado, los estudiantes, los padres y la comunidad entera de Nyakoi, les transmito mi más profundo agradecimiento y aprecio por todas sus generosas contribuciones para el desarrollo de la escuela y la educación de nuestros estudiantes. Es una clara demostración de su entusiasmo e inquietud por el bienestar de los alumnos. No quepa duda de que les estamos muy agradecidos.
Nuestro agradecimiento a la Sra. Dolors Terradas, al Sr. Foday Sillah, a Banyoles Solidària y a todos aquellos involucrados en el apoyo a la escuela por sus amables esfuerzos.
Para más detalles sobre la escuela, contacto:
Tel.: (00220) 7343957, 7027987, 6457713
Atentamente,
[firma] Dembo Suwareh, Director
[Sello]
10 de diciembre de 2009

divendres, 7 de maig de 2010

FORNS SOLARS A CONDEGA



Tot seguit us passem la informació que ens han fet arribar les mateixes responsables del projecte.
Endavant, valentes!

AVANCE DE MEMORIA DEL TALLER DE CONSTRUCCION DE HORNOS SOLARES PRIMERA SEMANA Y CAPACITACION DE LIDERAZGO
COMUNIDAD: POTRERILLO – CONDEGA
FINANCIADO POR BAYOLES SOLIDARIA
Departamento de Estelì, Nicaragua
Apertura: 19 de Abril del 2010
Lunes 19/04/2010:
Se dio inicio al Taller de Hornos Solares en la Comunidad de Potrerillos del Municipio de Condega, bajo la responsabilidad.
- Francisca Fuentes (Instructora)
- Rut Castellón ( Apoyo a Instructora)
- Francisca Gómez (Apoyo)
- Candida Lira (Apoyo)
Se realizaron las siguientes actividades:
. Durante el transcurso de la mañana se hizo el traslado de todos los materiales con los cuales se construirán los hornos, también las herramientas y todo lo que sería utilizado durante el taller.
. Luego al llegar al lugar se realizo el inventario de todos los materiales.
Se les dio la bienvenida a todas las mujeres. A las dos de la tarde se dio inicio con un taller de concientización a cerca de lo importancia de los Hornos Solares, diciéndoles como protegemos el medio ambiente y lo que podemos prevenir con su uso, como quemaduras en los niños, la economía familiar etc. , también se les habló de la importancia de la energía solar de manera integral.
. Luego se explico la importancia de la junta directiva, su papel como directiva, diciéndoles de que ellas pueden hacer salir adelante su comunidad con proyectos planeados por ellas y se dio inicio a la elección quedando como:
Presidenta: Imelda Loza Lira. No. Cédula 163- 201066-0000K
Vice-presidenta: Marilú Rodas Calero 163-120388-0000C
Secretaria: Glendaly Rodas Salas 166-300685-0000E
Tesorera: Vilma Rodas Calero
Vocales: María Teresa Rodas López 163-151064-0004P
Juana Fca. Acuña Rodas
Quedando así establecida la Junta Directiva, estando todas de acuerdo y conforme
Seguidamente se hizo la presentación del uso y nombre de cada una de las herramientas, todas participaban y se sonreían cuando escuchaban los nombres de las que no conocían, todas se aprendían los nombres y los repetían constantemente demostrando su entusiasmo por aprender. Luego pasaron a ver la madera y a medida que se les iba explicando para qué era cada pieza, ellas tomaban la madera que sería utilizada en el estante y fueron por una lija para lijar las piezas que compondrían el mismo, lijaron, terminaron y comenzaron a armar el estante, el tiempo pasaba y cayó una lluvia pero ninguna dejó el interés en hacer el estante. Se esforzaron por armarlo, en tomar medidas, colocar las piezas adecuadamente y a la hora de tomar el martillo y un clavo todas sacaron lo mejor de ellas, fue tanto el entusiasmo que en un poco tiempo de la tarde casi terminaron todos los estantes, esto les enseñó a como usar un martillo y dejar el miedo a hacer algo diferente, nunca se puede juzgar por simple vista, sino hasta que se ve lo capaz que es con un poco de motivación hasta el más pequeño hace cosas grandes, esta historia del día fue protagonizada por:
Asistencia:
1.Herminia Cruz
2.Vilma Rodas
3.Teresa Rodas
4.María M. Montalbán
5.María Luisa Calero
6.Egda María Ramos
7.Juana Fca. Acuña
8.Tomaza Rodas
9.Glendaly Rodas
10.Marilú Rodas
11.Rosa Matilde González
12.Imelda Loza
Evaluacion del dia por parte de las Instructoras:
Francisca Gómez: En el momento de compartir el primer día de trabajo con el grupo de mujeres noté en ellas el entusiasmo, colaboraron mucho y se vieron motivadas, pero en el momento que nos toca irnos a descansar sentí mucha soledad, miedo, dormimos muy incomodas y en medio de herramientas, fibras, zinc, utensilios de cocina y madera, es decir no descansamos porque una rata nos molestó toda la noche.
Francisca Fuentes: Al comenzar con el trabajo me sentí motivada ya que es una experiencia nueva comenzar con el taller en el cual no tenía ayuda de las instructoras de Honduras y gracias a Dios fue un dia excelente y espero que los que continuad sean así. No digo que antes de este día tenía miedo hoy me siento segura.
Cándida Lira: Compartí con las mujeres fue una nueva experiencia, en ellas esta el interés de aprender y lo hicieron muy rápido ya que aunque estaba cocinado también apoyé la construcción de los estantes.
Martes 20/04/2010:
Se comenzó el día con una oración para encomendar el trabajo del día en las manos de Dios, estando presentes:
1.Herminia Cruz
2.Vilma Rodas
3.Teresa Rodas
4.María M. Montalbán
5.María Luisa Calero
6.Egda María Ramos
7.Juana Fca. Acuña
8.Tomaza Rodas
9.Glendaly Rodas
10.Marilú Rodas
11.Rosa Matilde González
12.Imelda Loza
Posteriormente se preparo la madera que se utilizará en el cajón, todas las mujeres se colocaron en sus estantes y tomaron serruchos para cortar, lijar, cepillo y cepillaban con algunas dificultades pero no se dieron por vencidas lo hicieron con entusiasmo y de la mejor manera, lo lograron.
Este trabajo fue de mucho tiempo ya que ellas aprendían algo nuevo, ellas comentaba: Ahora si le puedes ayudar a tu esposo en la carpintería, en el momento de utilizar el trépano que es una herramienta, decían ellas se ve muy fácil pero cuando les tocó a utilizarlo se les dificultan un poco. Ellas expresaron “Es bueno aprender de todo”.

dijous, 29 d’abril de 2010

L'EXPOSICIÓ A L'IES PLA DE L'ESTANY



Després d'haver estat un temps a l'IES Pere Alsius, ara és a l'IES Pla de l'Estany.
Des de Banyoles Solidària encoratgem estudiants i professors a conèixer més a fons la realitat dels projectes que des de Banyoles i comarca es porten a terme, a les comunitats germanes de Segundo Montes i Condega.

dissabte, 27 de març de 2010

Cinema per la Inclusió. Consorci de Benestar Social Pla de l'Estany


Banyoles Solidària també participa en el Cicle de Cinema per la Inclusió Social, organitzat pel Consorci de Benestar Social del Pla de l'Estany. El passat 11 de març hi vam presentar la pel·lícula “The visitor” i la nostra president, la Dolors Terradas, ens en va fer cinc cèntims.
Moltes gràcies a tots els assistents.

EN MOTIU DEL 30 ANIVERSARI DE L'ASSASSINAT DE SAN ROMERO D'AMÈRICA




MONSEÑOR ROMERO, OSCAR NUESTRO HERMANO, ARNULFO PROFETA!!!.
Enredados en su sed, pululan los criminales
entre torturas, cuchillos o disparos, matan
envolviendo su hedor en su conciencia...
sanguinolenta conciencia.

Nuestro monseñor Romero
a poco mas de 30 años de tu crimen
todo o casi todo sigue igual
y tu palabra cada vez se vuelve vigente.

Asesinaron a Moisés, a Hector, a Juana,
a Francisco, a Paco, a fulana y a zutana
mientras tu grito de justicia
cubre lo largo y ancho del país.

Monseñor que pena decirte que
el crimen y la impunidad
siguen haciendo de las suyas en el
silencio sepulcral de la injusta justicia
como en aquellos años.

Tu palabra está despierta hermano Romero
tus homilías como campanadas en cada conciencia
vienen de mas de 30 años
Arnulfo profeta, pastor de los pobres.

Es una pena decirte que aún perduran las mafias de cuello blanco,
allí siguen los trinquetes de los padres de la justicia,
el poder legislativo nadando en la nada,
flotantes en aguas turbias algo así como si y no.
A mas de 30 años, nuestro querido pastor
se agiganta tu grito y se vuelve consigna, necesidad...
es tu voz un dedo en la llaga...braza encendida
chocando en el infernal y maquiavélico mundo
del poder económico, político y escuadronero.

Que pena monseñor, es como si nada pasó
matan y matan los asesinos y todo queda impune
cacarean y cacarean hablando de esto y lo otro
los dueños de la vida y la muerte en tu querido El Salvador
y el silencio y la infamia es la respuesta...
Es como si nada pasó.

La muerte sigue sorprendiéndonos
nos sume en la nada, nos atrapa
se burla de todo, nos hace musarañas
y la injusticia de la justicia obliga a callar;
terror, sometimiento, impunidad, crimen organizado!.

Ha! nuestro monseñor que pena escribirte quejas mas quejas
pero es que nos aqueja el silencio del poder
y para mí, quejarme ante vos es lo mas valioso
porque mi queja al amparo de tu voz
llegará hasta lo mas elevado del planeta.

Miles y miles han peregrinado en tus 30 años
después del martirio buscando tu luz...
siguiendo tus huellas...haciendo eco a tu palabra
traduciendo la misma aún en medio de la incertidumbre
del significado "vivir" en El Salvador.

Nuestro monseñor Romero
a poco mas de 30 años de tu crimen
todo o casi todo sigue igual
y tu palabra cada vez se vuelve vigente...necesaria
sabia...guía...Monseñor Romero, Oscar hermano.

(Por Mariposa).

ESCOLA MERCEDES VENTURA


escola Mercedes Ventura

Des de Segundo Montes hem rebut aquestes fotos que corresponen a l’acte de nominació de l’escola d' Hatos I, com a escola María Mercedes Ventura Blanco.
En omple de satisfacció que l'esperit de la Mercedes sigui present entre nosaltres. Desitgem que aquesta felicitat ens animi a seguir lluitant. MERCEDES VIVE!!!

dissabte, 27 de febrer de 2010

PROJECTE DE FORNS SOLARS

De Banyoles Solidària


El Jobo. Un forn, la seva usuària i una instructora (2008)
Potrerillos. Un forn en sessió de prova (2008)
BANYOLES SOLIDÀRIA acaba de fer una aportació de 2.000 € per a la construcció de 12 forns o cuines solars a la Comunidad de Potrerillos (Condega - Nicaragua).
Aquest projecte és executat a través de l'Asociación de Mujeres Sol Naciente (AMSONAC) de Condega.
Abans de la construcció dels forns solars, AMSONAC fa un treball previ durant mesos amb les dones de la comunitat, impartint tallers de lideratge i capacitació en temes de salut, drets i deures de les dones, violència domèstica, planificació familiar i d'altres. També les hi fa capacitacions tècniques en àrees de rebosteria, ús dels forns solars, manualitats, agricultura orgànica, etc.
Les dones que han demostrat millor preparació i interés en l'ús dels forns seran les beneficiades. Elles els construeixen col·lectivament durant un taller de 15 dies, sota la direcció de dues instructores. A la festa de cloenda del taller cada forn és assignat a la seva usuària per sorteig.
AMSONAC realitza un seguiment rigurós de l'ús i manteniment que cada dona fa del seu forn.

Els objectius principals d'aquest projecte són:
- preservar del medi ambient, reduint la desforestació.
- promoure la salut de les dones, evitant el fum de les cuines tradicionals.
- reforçar l'economia familiar, i especialment de les dones.
- reafirmar el paper de les dones ("empoderament") a l'àmbit familiar i comunitari.

El 2008 BANYOLES SOLIDÀRIA va finançar la construcció de 10 forns solars a la Comunidad de El Jobo (Condega)

dijous, 11 de febrer de 2010

EXPOSICIÓ: BANYOLES SOLIDÀRIA A CENTREAMÈRICA




Com ja sabeu, disposem d'una exposició molt interessant sobre el treball de Banyoles Solidària a Nicaragua i El Salvador, des dels anys norantes.
És una exposició on es mostren inquietuds, desitjos i feines fetes tant des del cor dels banyolins com des del cor dels germans de Condega i Segundo Montes.
Aquest exposició ja ha estat en una escola i el resultat del treball de sensibilització ha sigut prou interessant. A més a més, hi ha un treball associat de preguntes per fer reflexionar una mica més a qui la vegi. I perquè la qüestió encara sigui més emocionant disposem d'un tiquet per qui tingui les respostes correctes i sigui escollit en un sorteig. El tiquet, que és per un valor de 50 €, permet adquirir productes de Comerç Just a Can Butinyà. Hi ha centres que, generosament, assumeixen el cost del tiquet. Moltes gràcies a tots.
PER HAVER PARTICIPAT EN EL TREBALL
DE L’EXPOSSICIÓ
BANYOLES SOLIDÀRIA A CENTREAMÈRICA
I HAVER GUANYAT EL SORTEIG,
ET CORRESPON,
UN VAL DE 5O €
PER BESCANVIAR
PER UN LOT
DE PRODUCTES
DE COMERÇ JUST
DE CAN BUTINYÀ

dijous, 4 de febrer de 2010

LOS PIPITOS-CONDEGA. INFORME 2009




INFORME CENTRO DE DESARROLLO INFANTIL INTEGRADO CDI
LOS PIPITOS CAPÍTULO CONDEGA ENERO 2010
I PRESENTACIÓN:

Para la Junta Directiva Municipal de la Asociación de Padres de Familia con Hijos Discapacitados Los Pipitos Capítulo Condega, ha sido una gran experiencia y nos llena de orgullo haber impulsado el primer Centro de Desarrollo Infantil Integrado de nuestro país. Tarea que supuso una serie de retos, trabajo exhausto y compromiso de todos los comprometidos en tan grandiosa misión.

La idea de impulsar este Centro de Desarrollo Infantil Integrado (CDI), se toma pensando en las grandes necesidades que nuestras madres afiliadas tienen respecto al acceso a desempeñarse en el campo laboral. La mayoría de las madres de familia afiliadas a los Pipitos son madres solteras y son el único sostén de sus hijos. Requeríamos urgentemente de un espacio de atención integral a nuestros hijos mientras sus madres se dedicaban a trabajar y asegurarles sus necesidades básicas de vida. En el municipio no existe ningún otro Centro de Atención ni privado ni estatal, que brinde su apoyo a las madres de familias mientras ellas trabajan.

Los miembros de la Junta Directiva y madres de familia que iban ser beneficiadas con este proyecto estaban conscientes y dispuestos a participar en la formulación y ejecución del proyecto. Disponíamos de los Recursos Humanos calificados y preparados, necesarios para impulsar está iniciativa. Por otro lado contábamos con condiciones básicas de infraestructura la cual contaba en ese momento con Un Salón de Actividades Generales, Una Sala de Estimulación y Educación Temprana, Un Pequeño Parque Infantil, Una Sala Comedor, Una Cocina y Dos Salas del Juego y del Sueño y un Preescolar Formal. Además de los Programas Escolares, Metodología y Didáctica, la Temática y Objetivos a Desarrollar con cada niño, y finalmente contábamos con 20 familias dispuestas a emprender esta nueva jornada de trabajo en pro de la Inclusión Total de los niños con discapacidad.

Después de incontables gestiones municipales, nacional e internacionales en función de encontrar los recursos económicos para echar andar el proyecto, gracias al apoyo de Banyolas Solidaria a través de su financiamiento, logramos la tan añorada apertura del CDI (Centro de Desarrollo Infantil) fue el primero de Septiembre del 2008. Se comenzó con doce niños. Seis con discapacidad y seis niños sin discapacidad. Contamos con cuatro personas para el desarrollo del trabajo. Una para preparar los alimentos, una para la limpieza del centro y dos educadoras para desarrollar diferentes actividades con los niños.

Al siguiente mese se integraron otras ocho niños, y ya contábamos con la cantidad establecida por el proyecto, lo cual eran 20 niños/as. Se le dio la oportunidad de integrar a sus hijos al CDI aquellas madres, que trabajan y no tienen quien cuidara a sus hijos. Ellas aportaban una colaboración primeramente de C$ 300 Córdobas por cada niño de los siete integrados sin discapacidad, pero tomando en cuenta la situación económica y carestía de la vida en nuestro país decidimos solicitar como apoyo a las madres la mitad de la cuota inicial. Este aporte era únicamente para comprar algunas cosas personales para los mismos niños, por ejemplo papel higiénico o jabón. Contamos siempre gracias al presupuesto del proyecto para la compra de los alimentos para los niños, para el pago de los servicios básicos, salario de personal, y los otros rubros contemplados en el proyecto.

En todo momento hicimos gestión local con amigos e instituciones del gobierno, gestiones y coordinaciones nacionales a fin de la búsqueda del sostenimiento al proyecto o la misma subvención al mismo. Logramos que en los meses de Noviembre y Diciembre del 2009, el Ministerio de la Familia nos apoyara en la compra de alimentos para los niños del CDI y la promesa de continuar apoyándonos en este rubro durante el año 2010. A pesar de todos los esfuerzos no hemos logrado convertir el CDI como un centro auto sostenible y estamos requiriendo el apoyo dentro y fuera de nuestro país para continuar con este esfuerzo. La pobreza y la falta sensibilidad de algunas personas, no han contribuido con nuestro sueño de disponer del CDI permanentemente. Durante todo este año de funcionamiento del CDI,

Logramos a través de negociaciones con el Ministerio de Educación que nos asignara a una docente de preescolar, para que atienda a los niños del CDI. Esto es un gran logro ya que esta maestra es pagada por el Ministerio de Educación y exclusivamente para atender a los niños que tienen la edad de pre escolar, lo que representa para nosotros un gran ahorro económico y la aprobación de ellos hacia nuestra iniciativa. Durante todo el proceso de elaboración del proyecto, gestiones de financiamiento, ejecución, seguimiento y orientaciones del mismo, hemos tenido el apoyo incondicional de la Junta Directiva Nacional de Los Pipitos a través de su Presidenta.

II METODOLOGIA DE ATENCIÓN IMPLEMENTADA:

Al convertirse en el primer CDI Integrado de Nicaragua, Los Pipitos Condega y nuestro personal técnico hemos venido construyendo un modelo de atención personalizado y en función al desarrollo de nuestros niños con y sin discapacidad que es novedoso y diferente. La metodología de atención se centro fundamentalmente en: Capacitaciones y Reuniones permanentes, Preescolar, Centro de Educación Temprana, todos ellos funcionando en el mismo edificio. En este sentido el trabajo lo realizamos con la participación de las familias y apoyándose en los recursos humanos y económicos de la comunidad, que para ir incidiendo en las distintas etapas del ciclo natural de vida de un niño, desarrollando en cada etapa las acciones que permitan su desarrollo humano integral y aseguren sus derechos.

Dentro del mismo Centro de Desarrollo Infantil Integrado, la cual se contaba con una matricula de 20 niños todos ellos menores de 5 años, 10 de ello con discapacidad. Estaban siendo atendidos por dos educadoras, las cuales tenían un Plan de Trabajo Anual, Semestral, Mensual del cual se deriva el Plan de Trabajo Diario. A partir de las 6:30 de la mañana las madres de familia llegaban a ingresar a su hijo, y en cuadernos se registraba los controles de asistencia de los niños/as, de las trabajadoras del Centro, del menú, de los padres, de actas de reuniones con padres y equipo del CDI.

A las 8 de la mañana los niños se dividen en dos grandes grupos de atención: en primero en el Preescolar Formal y el segundo grupo en el Centro de Educación Temprana. Los niños recibieron dos meriendas alimenticias una por la mañana y la otra por la tarde, así como su almuerzo correspondiente. A partir de las 12 del mediodía cuando la atención del Preescolar y el CET finalizaba, los niños regresaban al CDI y realizan diferentes actividades de alimentación, integración, socialización, comunicación, juegos, dinámicas y actividades sensoriales y de libre opción, así como actividades propias del sueño. Cada niño cuenta con un expediente actualizado en el CDI.

Aprovechamos el funcionamiento en nuestras Instalaciones del Preescolar Formal del Ministerio de Educación (Mined), en donde logramos integrar a 13 niños de nuestro Centro de Desarrollo Infantil Integrado de ellos 5 con discapacidad. Cada día estos once niños son atendidos en el preescolar con un horario escolar de 8 a 12 de la mañana y recibiendo la atención escolar correspondiente a su edad. Aquí dispusimos a una de las educadoras de CDI para apoyar el trabajo de la docente del Mined

En el preescolar se trabaja bajo la responsabilidad de una maestra asignada por el Mined, se planificaba y dosificaba los contenidos escolares bajo las orientaciones metodológicas y programas escolares del Ministerio de Educación y con adecuaciones curriculares propuestas por nosotros como Pipitos de acuerdo a nuestra experiencia y conocimientos en la materia. Entre los documentos técnicos con que trabajaron están Guía Metodológica de Preescolar de Multinivel, y las Transformaciones Metodológicas y Curriculares, Plan de trabajo anual (Plan Operativo Anual), un Plan de Trabajo Mensual del cual se deriva un plan de trabajo Diario. Cada mes los padres de familia y maestra del preescolar se reunieron para evaluar y planificar el desarrollo del mismo, igualmente se recibieron visitas directas de las técnicas de la Delegación Municipal del Mined.

Niños atendidos en Preescolar:
· Fernanda Azucena Cabrera Cruz
· Diana Guadalupe Peralta Mairena
· Jeffry David Vallejos Matey
· Víctor Manuel Ruiz Zeledón
· Marvin Jasiel Cruz
· Deybi Alexander Villareyna Centeno
· Wuidman Alí Vallejos Matey
· Miriam Yorleni Espinoza Olivas
· César Augusto Castrillo
· Keytlheng Alexandra Hodson Gutiérrez
· William Josué López Ramos
· Axell Enoc Rugama Acuña
· Sielka del Carmen Peralta Mairena

Documentos de trabajo en el Preescolar:
· Guía multinivel (con la cual se planifica y diversifica los contenidos diarios)
· Programación mensual ( tema a impartir en el mes, con sus respectivos horarios y frecuencia)
· Programación diaria ( plan de trabajo diario)
· Cuaderno de trabajo (este cuaderno se le entrega al alumnos)
· Cuaderno de asistencia diaria(para saber quien llega a clases)
· Cuaderno de fichas (plan de trabajo diario de la maestra)
· Cuaderno de evaluación de los alumnos (es totalmente cualitativa)
· Cuaderno de matricula ( aquí se recoge la generalidad de los padres de familia)
El Centro de Educación Temprana (CET) que funciona y es parte del CDI atiende a niños de o a 6 años con alguna discapacidad o en factor de riesgo de padecerla. Los martes y los miércoles se atienden niños de la zona urbana y rural. Mensual se atienden 32 niños. Se trabaja de acuerdo a las necesidades de cada niño, con un plan de trabajo diario y un plan de desarrollo individual por cada niño de manera integral tomando en cuenta sus áreas de desarrollo. Implementamos un plan de Rehabilitación Personal, un Plan de Desarrollo Individual para cada niño, se evalúa el desarrollo de los mismos a través de la Escala del desarrollo Clap. Se dispone de un Plan Operativo Anual, una Planificación Semestral, Mensual y diaria por cada niño atendido. Cada niño tiene su propio expediente de intervención, se trabaja diariamente con ellos y se va evaluando con la participación permanente de las familias.

El CET funciona de lunes a viernes de las 8 de la mañana a las 12 del medio día a excepción de los martes y miércoles que es durante todo el día. Los padres y madres de familia vienen acompañados de sus hijos y aquí se trabajan diversas terapias, estrategias y actividades de Rehabilitación, Estimulación, Educación y Habilitación de los niños de acorde a sus edades, discapacidades, factores de riesgo, ritmos de aprendizaje, grados de deficiencia. 11 de los niños aunque algunos igualmente son atendidos en Preescolar. Fueron atendidos aquí todos los días de las 8:00 de la mañana hasta las 12 del mediodía, para ello dispusimos de una educadora para que trabaje conjuntamente con la responsable del CET en la atención de estos niños.

Niños atendidos:
Diana Guadalupe Peralta Mairena
Jeffry David Vallejos Matey
Víctor Manuel Ruiz Zeledón
César Augusto Castrillo Pérez
José Daniel Ruiz
Merling Jomara Iglesias
Sonia Pamela Ruiz
Hellen Rivera
Oscar Danilo Gadea
Marielis Rivas
Bismarck Alberto Jarquín Castillo

Otra las metodologías implementadas en el CDI, fueron las Capacitaciones y reuniones permanentes a nuestro personal y padres de familia nos permiten impulsar, complementar, monitorear y evaluar en gran manera nuestro trabajo, sabiendo que las familias pondrán en práctica los conocimientos y experiencias que irán recibiendo en cada una de las capacitaciones que reciban. Las familias se capacitaron cada mes de acuerdo a la discapacidad de sus hijos y al nivel de desarrollo de los mismos, esto hizo de las capacitaciones un curso permanente y personalizado, en temas relacionados con la discapacidad, las habilidades prácticas, la estimulación temprana, el desarrollo sensorial, entre otros temas de capacitación.
III. LOGROS OBTENIDOS:

1) 20 madres de familias, que trabajan en las fábricas de Condega integraron a sus hijos en el Centro de Desarrollo Infantil Integrado, mientras ellas se dedican a trabajar. Lo que permitió una mejora en sus ingresos económicos familiares y un mejor nivel de desarrollo de sus hijos en el CDI.
2) Cada uno de los niños integrados al CDI tiene su plan de intervención específico de trabajo dependiendo de su propia necesidad, este plan fue ejecutado y evaluado constantemente con el apoyo y participación de la familia.
3) El haber diseñado e implementado diferentes técnicas educativas sobre cuándo, cómo abordar las diferencias individuales y las necesidades educativas especiales que permitieron desarrollar una enseñanza abierta y capaz de responder a las necesidades educativas de todos los niños, independientemente de su condición social. También el hecho de haber promovido que las familias vieran al CDII como un espacio amplio, abierto en donde converjan niños con y sin discapacidad.
4) La disposición de defender y promover sus derechos humanos de los niños y sus familias, optimizar el desarrollo de los niños potenciando sus capacidades, abrir y crear espacios de participación e inclusión social.
5) La disposición del Ministerio de Educación, Familia y Salud de extendernos certificación y aval oficial a nuestro CDI. Normalmente este proceso es largo y tedioso.
6) El Ministerio de Salud nos brindó previa planificación a personal médico y de enfermería para los controles de salud de los niños y del mismo personal laboral del proyecto.
7) Disponer de utensilios de cocina, mesitas, sillas, camas, reparaciones del tanque de agua, de una letrina, inodoros y baños. Todo ello solventado a través del proyecto, lo que vino a ofrecer mejores condiciones de atención a los niños.
8) A través del CDI logramos que se nos aprobara un proyecto de mejoras en la infraestructura, así fue posible mejorar el sistema eléctrico, el cielo raso, el techo y la pintura del edificio. Decimos que gracias al CDI pues los niños que lo conforman fueron nuestra principal justificación para logarlo.

9) Las visitas de Sensibilización y capacitación a la familia sobre su papel como primeros estimuladores y educadores del niño. Así como orientado a las familias y demostrarles diferentes maneras de trabajar la estimulación temprana, con materiales y recursos que se encuentran en la casa.
10) Logramos que 4 niños con discapacidad significativa, que ahora mismo estén comiendo por sí mismos (Víctor, Augusto, Diana, Merling).
11) 2 niños con serios problemas para caminar estén dando pasos y uno de ellos (Augusto) camine y se desplace de manera independiente. La otra niña (Merling) Imprime mayor fuerza a sus piernas y se pone de pie con cierta firmeza.
12) 11 niños van y usan por sí solos los baños, aunque todavía hace falta mayor seguimiento y acompañamiento en estas tareas para asegurar su uso correcto.
13) 12 niños lograron promocionarse en II Nivel de Preescolar. Este nuevo año 2010 serán integrados al Tercer Nivel listos para la Primaria Regular.
14) En el municipio de Condega desarrollamos una campaña de información, divulgación y propaganda permanente, con el fin de promover al CDI como un espacio importante y necesario dentro de la comunidad.

IV. DIFICULTADES ENFRENTADAS:

No logramos obtener financiamiento por parte del estado para la continuidad total del proyecto, sino más bien de alguna parte del mismo. Sin embargo se logro firmar un convenio con el Ministerio de la Familia, donde ellos nos apoyaran mensualmente con una cantidad de C$ 7,000 de siete mil Córdobas para complementar los gastos de alimentación del CDI. Además nos hicieron algunas promesas de apoyo para nuestro proyecto.

Tuvimos ausencias de algunos niños, a veces por largos periodos. Las familias traían constancias médicas. Cuando los niños regresaban se notaba desmejora en sus avances escolares y de integración.

Solamente 5 de 20 niños tenía en su expediente partida de nacimiento. Esto indicaba la ausencia de la figura paterna y la negligencia de las madres por registrar debidamente a sus hijos como ciudadanos.

Únicamente 7 de 20 niños atendidos tenían tarjeta de vacunación. Exigimos a las madres contar con ellas y en el peor de los casos asistir a la actualización de las vacunas en el Ministerio de Salud. Al final logramos que cada niño tuviera su propio registro de vacunas.

Ante la necesidad existente en el municipio de demanda de niños para ser atendidos en el CDI y ante nuestra insuficiente capacidad para atender a más niños, muchas personas en la comunidad estaban de alguna manera inconformes con nuestro CDI. Para nosotros era imposible atender a tanta demanda.

Al principio algunas madres estaban inquietas acerca de la Inclusión de niños con y sin discapacidad. Sobre todo si los niños sin discapacidad pudieran copiar modelos o actitudes propias de la discapacidad. Esta parte nos agotó mucho pero sabiamente pudimos trabajarla a través de los encuentros de capacitación.

V DATOS ESTADÍSTICOS:

Nº ....... ASPECTOS............................................TOTAL..................NIÑAS....................NIÑOS

I. ____Niños Integrados en el CDI_________20___________9____________11
II. ___Niños con discapacidad en el CDI_____10___________4____________ 6
III. __Niños sin discapacidad_____________10___________5____________ 5
IV. __Niños del CDI atendidos en el CET_____11___________4____________ 7
V. ___Niños del CDI atendidos en Preescolar__13___________ 5____________ 8

Notas: Algunos niños son atendidos tanto en Preescolar como en el CETs

______________

Nidia Torrez González
Presidenta Junta Directiva Nacional
Los Pipitos




______________